Illuminating me - 2013-08-16 (MAMI)

thoseguiltyeyes · Illuminating me - 2013-08-16 (MAMI) Posted Thu Aug 15, 2013 11:36 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16514
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

Spoiler:

Illuminating me
Theme：MAMI

The light of the waning moon

Speaking of
SCANDAL's new single 『Kagen no Tsuki』
Came out! Yesterday, 8/14!
Applause!
Waaーーーー!
I was anxious about it reaching people early
At last.
Have you guys listened to it?
The fatigue of love and the waxing and waning of the moon
Is what's sung about in this song.
I think it's a positive love song.
Please listen to it!
A mature SCANDAL. Yep.

In addition to releasing this, we've been busy recently with festivals and events! It's so much fun!
I think there are many people at the festivals who saw SCANDAL for the first time; we're a band like that. haha
We still have more lives to do this summer!
Don't miss them!!

I want to play Kagen no Tsuki outdoors when the moon's visible.
It's a song that suits the outdoors.
Be careful about heat fatigue, everyone.
I wonder how many cups of shaved ice I've eaten.
Ah, I hope my stomach doesn't burst!
Nah.

AhーI want to play a live soon. I want to see everyone.

MAMI

2013-08-16 00:35:34

HaRuRiNaMaMiToMo · Re: Illuminating me - 2013-08-16 (MAMI) Posted Thu Aug 15, 2013 11:54 pm

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

You just played many lives MAMI, get some rest .omg.

Will they have a "night festival" where they can play the song during night outdoor?

dunrite321 · Re: Illuminating me - 2013-08-16 (MAMI) Posted Fri Aug 16, 2013 11:16 am

dunrite321

Shiroten Performer

Posts : 247
Gender : Male

Join date : 2012-12-30

"Ah, I hope my stomach doesn't burst! Nah." lol
Shaved ice can be pretty addictive, especially on hot, muggy days .wew.

tonymiller · Re: Illuminating me - 2013-08-16 (MAMI) Posted Fri Aug 16, 2013 11:24 am

tonymiller

International Performer

Posts : 20403
Gender : Male

Join date : 2011-04-26

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (1 vote)

The heat is not a problem in England Mami Happy

Ryukiie · Re: Illuminating me - 2013-08-16 (MAMI) Posted Fri Aug 16, 2013 11:40 am

Ryukiie

International Performer

Posts : 1984
Gender : Male

Join date : 2012-07-20

finally MAMI update her blog !!
Applause !.clap.

play Kagen no Tsuki outdoors when the moon's visible ?
sounds interesting !

thanks for translate !!

ScandalLove · Re: Illuminating me - 2013-08-16 (MAMI) Posted Fri Aug 16, 2013 11:44 am

ScandalLove

Indie Artist

Posts : 383
Gender : Female

Join date : 2012-09-21

Yah Mami! You should rest, you already played so much.. Oh well I guess they're used to it .uhuh.

tomomilover · Re: Illuminating me - 2013-08-16 (MAMI) Posted Fri Aug 16, 2013 1:11 pm

tomomilover

International Performer

Posts : 8297
Gender : Male

Join date : 2013-02-01

Mami is really cheerful, I wonder if she doesn't get tired lol

by the way, thanks for the translation

Haru-chan56 · Re: Illuminating me - 2013-08-16 (MAMI) Posted Sat Aug 17, 2013 10:57 am

Haru-chan56

Indie Artist

Posts : 445
Gender : Female

Join date : 2012-08-18

The girls all work very hard! .love.
I do hope they'll get some off time for at least a day before going full on at many more lives :hotspring:

meow-chan · Re: Illuminating me - 2013-08-16 (MAMI) Posted Sat Aug 17, 2013 11:02 am

meow-chan

Indie Artist

Posts : 376
Gender : Female

Join date : 2013-05-12

live is their life Onion Shine

kaishun · Re: Illuminating me - 2013-08-16 (MAMI) Posted Sat Aug 17, 2013 1:09 pm

kaishun

Mainstream Artist

Posts : 1289
Gender : Male

Join date : 2012-06-03

they should take a break Happy

thank for translate

ghelilayxmami · Re: Illuminating me - 2013-08-16 (MAMI) Posted Tue Aug 20, 2013 3:34 am

ghelilayxmami

Caless Student

Posts : 89
Gender : Female

Join date : 2013-07-28

playing Kagen no Tsuki outdoors when the moon's visible... i'm looking forward to it too...
wanting to play live soon... sounds great but they've done too much lately... better for them to take a break once in a while... but i still want to see them performing soon... LOL