You are not connected. Please login or register


Go down

ganstream1

ganstream1

Indie Artist
Indie Artist
http://www.ariefzainal.com
カテゴリ:TOMOMI
ちも


今日はリハしたりラジオしたりニコ生したり色々したよ


ラジオはトレセンっていう番組で、かけるかな?っていうコーナーがあるねんけどな、

ボックスからお題を引いてメンバーがそのお題を絵だけで表現して、スタッフさんが当ててくれたら次週自分たちの曲をオンエアしてもらえるっていうコーナーやねん

今まで5回くらい出させてもらって全クリやと思っててんやん

DJの光邦さんにめっちゃ自慢しててんやん

でも、昔りながひとりで出た時に失敗してたっていうのが今日発覚しました

全クリじゃなかったっ……!

りなちゃんのばかああああああああああああああ!!!!!!!!!!あああああああああ!!!!!!!!!!!!!!!

でも今日はクリアしたよ\(^o^)/きゃぽん

Please Tell Me Your Recommended Appli 2011-07-30 (TOMOMI) Tomomi14


ほんでな、ニコ生はな、ともとまみたすは出禁やってんけどな、乱入したったよ

やっぱり服装は大事だなと思ったよ

衣装やったらちゃんと気合い入るし、パジャマやったら眠くなるよ





Category:TOMOMI
Chimo


Did a lot of things today like rehearsals, radios, and niconama.


Had a radio program called tre-sen、and they had a corner called "can you draw it?"

where we had to pull a topic from a box and try to tell the staff what it is only by our drawings、and if we succeed, then they'll play our music next week.

We've been on the show 5 times already and thought we never lost.

We even boasted to DJ Mitsukuni about it so much.

But、then we heard that there was this one time where Rina came on her own and lost.

Our unbeaten record……!

Rina-chan you idioooooooooooooooot!!!!!!!!!!aaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!!!

But we won today\(^o^)/Yeay

Please Tell Me Your Recommended Appli 2011-07-30 (TOMOMI) Tomomi14


And after that、during NicoNama, Mamitasu and I weren't allowed to appear, but we barged in nonetheless.

I guess it all depends on the attire.

Costumes makes me very energetic, pajamas makes me sleepy



Last edited by ganstream1 on Sat Jul 30, 2011 4:16 pm; edited 2 times in total



"With ticket, it took us 5 minutes to get from Shiroten to Osaka Jyo-Hall. But for SCANDAL, it took them 6 years."
Back to top Go down
bleachnlife

bleachnlife

International Performer
International Performer
Thanks for the translation much appreciated!

Rina you idiot.... draw better next time... >_>

anyway love see Donbon Dobon do in their PJs... though it looks like guys pjs... and it reminds me of The boy in the striped pajamas....

You weren't suppose to appear..?? why didn't you get dragged out by the security dude?? That was rebel!! XP \m/ you guys just make the whole online experience even better!



SCANDAL Haruna .happy. SCANDAL Mami Nice one SCANDAL Tomomi  .lol.  SCANDAL Rina .uhuh. SCANDAL
SCANDAL brightens my everyday

Please Tell Me Your Recommended Appli 2011-07-30 (TOMOMI) Hhxqn11
Back to top Go down
Nimama

Nimama

Caless Student
Caless Student
Thx very much for the translation!

Always doin stuff that is not supposed to be, tomo u just make everyting better.
Tomami combo is rly unbeatable, using pajamas as the ticket for entry Nice one



Please Tell Me Your Recommended Appli 2011-07-30 (TOMOMI) Shiroy10

Our starting lines were the same, but our goals changed in the middle
Back to top Go down
pacrimguru

pacrimguru

Indie Artist
Indie Artist
りなちゃんのばかああああああああああああああ!!!!!!!!!!あああああああああ!!!!!!!!!!!!!!!

^ LOL, i love it!

Back to top Go down
alnet88

alnet88

Caless Student
Caless Student
unbelievable, niconico was. But man, RINA nooooooooo the record. so funny. anyways, thanks for the translation as always ganstream! .clap.



Please Tell Me Your Recommended Appli 2011-07-30 (TOMOMI) Scandalheaven
I love Mami's reactions to everything
Back to top Go down
Micchan

Micchan

Caless Student
Caless Student
"Rina-chan you idioooooooooooooooot!!!!!!! Aaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!!!" ---> Yes, I know she can't draw perfectly, and Tomo-Chan wasn't so serious saying that she has been idiot, but... Poor Rina-Chaaannn! >///< Heheheh. .smile.
By the way, thank you very much for the translation, ganstream1! :whistle: I love reading and understanding SCANDAL's blog posts. =^^=

Back to top Go down
danny_warfield

danny_warfield

Indie Artist
Indie Artist
http://www.warriorsofterrestria.wordpress.com
EPIC... how TOMO said that Rina bad drawing while herself was in fact also poor in drawing wkwkwkkk



Please Tell Me Your Recommended Appli 2011-07-30 (TOMOMI) Magicrhapsodyartistcopy

MY DOUJINSHI TRIBUTE FOR SCANDAL
SCANDAL Funny Moment Doujinshi

Dear GOD, I promise, I'll become a good boy, so when I die, I could enter the heaven, and in there I could met and own the goddesses like HARU, MAMI, RINA and TOMO .please.

MY ONLINE NOVEL
Back to top Go down
320x200

320x200

Mainstream Artist
Mainstream Artist
bleachnlife wrote:You weren't suppose to appear..?? why didn't you get dragged out by the security dude??

Massive, massive amount of pudding.



Social networks: Twitter, Facebook
Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

© 2009-2024 SCANDAL HEAVEN.