YAY, girls power .chesttap.
Sugoi nee~ I'm loving it and also excited about it .clap. for sure I'll see... xD

man, great interview *-* they're perfect, nice words <33 and Rina... so mature

thanks for the info moonsl and for the translation asagi

wow. anticipation builds...

RINA: We might not be able to do big things like influencing a person's
future.

oh but you have!

SCANDAL, a legendary band? why so hard to believe? YOU'RE A LEGENDARY BAND ALREADY

thanks moonsl, and asagi for the translations!

Ooooh wow, those words.

Look at RINA, I think she's ready to marry me now.

So that's what the dubbing was about, great so they're not only singing for the movie but also included in the cast.

Thanks for the translations asagi!!!

^ Teme,omae no shinu koto shitai no ka?EH?!

:ar!

/draws katana

The song sounds great,by the way.TOMO had a few bars of bass soloing to herself.

Here's a newer trailer of the movie with the release date at the end:



Here's the link just in case:
https://www.youtube.com/watch?v=o2Z5k_4KjCk

Ohhhh nice! Thanks KoiMoyou! :>

Now KOSHI's playing in the trailer, this is really something to look forward to.

yosha, KOSHI-TANTAN!. =X

looks like a nice amine, it's added into my watching list now. haha.

woohoo ~ nice !! hope this gets subbed as soon as possible after the release

I think i'll be watching that only for KOSHI-TANTAN

Thanks for the vid! :>

Thanks KoiMoyou!

i cant wait to hear KOSHI-TANTAN in this film .happy.

i wonder what the movie is about... something about a virtual reality werewolf thingy? seems complicated :X

EugeneAng wrote:I think i'll be watching that only for KOSHI-TANTAN

Me too!! Many thanks for the vids and translation!! Cannot get enough Scandal!! .dance.

bedeeeh...!
yo! come on boys ... ... get ready boys!
don't want to lose with these girls...!

Gah~!XD
Can't wait for their dubbing parts~
.love. gah~kawaii~ *dies*
KOSHI TANTAN too~gah~
and the anime looks really great~!Ganbatte~!
Arigato KoiMoyou-san~

Ahhhm makes me fly .dies.

thq koimoyou!

what is the title of the anime?

vincendadiaz wrote:Ahhhm makes me fly .dies.

thq koimoyou!

what is the title of the anime?

It's called "Loups=Garous".

anyone knows when the movie premiere? on where? animax or tv tokyo?

August 28th is when the movie comes out.

I think it'll be on animax rather than TV Tokyo.

EDIT: Animax is a movie theater right? Cause if not, I meant theater lol.

I think he meant the anime channel (Animax) .hmmm.

seems quite good this movie... and for sure looks better cuz have KOSHI-TANTAN .clap.
I'll watch it ;DD

@bas @plutonium
yes, what i meant is anime channel, ANIMAX.
i hope its on animax, cause i can't watch TV tokyo. .waaa.

It's on TV? I knew it was going to premiere in Japanese movie theaters, but not TV.
http://lg-anime.com/theater/index.html

There's a list of the movie theaters it's going to be in on 8/28.

Already getting my ticket with my cute little canta plushie (even though I can't use the ticket cause I'm not in Japan )

i wonder if the girls modulated their voices.. i can't figure out which characters they are dubbing.. .deli.

can u guys figure out? btw, thanks for the vid KoiMoyou!!